Switching between two (or more) keyboard layouts in Openbox DE is a task that's quite easy to accomplish, although it might not be so obvious as in other desktop environments. This solution was tested on Arch Linux. You just need to edit this file (assuming you want to switch between English and Ukrainian Phonetic layouts with Alt-Shift): /etc/X11/xorg.conf.d/01-keyboard-layout.conf Section "InputClass" Identifier "keyboard-layout" Driver "evdev" MatchIsKeyboard "yes" Option "XkbLayout" "us,ua(phonetic)" Option "XkbModel" "pc105" Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle" EndSection If you have Nvidia card, don't forget to edit /etc/X11/xorg.conf.d/20-nvidia.conf and change Driver from "kbd" to "evdev" in InputDevice section: Section "InputDevice" Identifier "Keyboard0" Driver "evdev" EndSection Y
test automation, scripting, system administration, etc.